[Div]ẸNTICON[DIA|nidia]ṂYSVSC[ol] ←
[D(ecimi) Iv]ẸNTI CON[DIA|ni dia]ṂYSVS C[ol](lyrium) ←

« De Decimus Iuentus Condianus, petit pain à base de misy »

Le principe actif des collyres « à base de misy » était un minerai de cuivre réputé pour combattre différents types d’affections.
C’est probablement pour cette raison que l’appellation [dia]ṂYSVS, « à base de misy », est suivie de la lettre C, l’initiale du terme collyrium, « petit pain ».